Le Salon international de l’édition et du livre (SIEL) 2026, qui se tient à Casablanca, accueille une délégation littéraire saoudienne d’envergure. L’Arabie saoudite y déploie une série d’initiatives visant à promouvoir sa production éditoriale et à renforcer ses échanges culturels avec le Maroc.
L’événement, organisé sous le thème « Le livre, pont entre les savoirs », réunit des éditeurs, auteurs et institutions culturelles de plusieurs pays. La participation saoudienne se distingue par une présence officielle du ministère de la Culture, qui présente un programme comprenant des conférences, des ateliers d’écriture et des séances de dédicaces.
Une vitrine pour la littérature saoudienne contemporaine
L’espace saoudien expose des ouvrages récents dans les domaines de la littérature, de la science et de la pensée. Les visiteurs peuvent y découvrir des traductions en français et en arabe d’œuvres d’auteurs saoudiens reconnus, notamment dans les genres romanesque et poétique.
Les responsables saoudiens ont indiqué que cette participation s’inscrit dans le cadre de la stratégie nationale de développement culturel, visant à accroître la visibilité de la production intellectuelle du royaume à l’étranger. Selon des données fournies par les organisateurs, plus de 200 titres saoudiens sont présentés au salon cette année.
Des échanges académiques et professionnels au programme
Plusieurs tables rondes sont prévues avec des universitaires marocains et saoudiens. Les discussions porteront sur les tendances du marché du livre dans le monde arabe, les défis de la traduction et les opportunités de coopération éditoriale entre les deux pays.
La délégation saoudienne comprend également des représentants d’institutions culturelles publiques, telles que la Bibliothèque nationale du royaume et la Commission saoudienne pour la littérature et l’édition. Ces entités entendent signer des accords de partenariat avec leurs homologues marocaines.
Un contexte de rapprochement culturel bilatéral
Cette participation intervient dans un contexte de renforcement des relations culturelles entre le Maroc et l’Arabie saoudite. Depuis 2023, les deux pays ont multiplié les initiatives conjointes dans les domaines de l’édition, de la formation des bibliothécaires et de la conservation des manuscrits.
Le SIEL 2026, qui se déroule jusqu’au 15 février au Parc des expositions de Casablanca, offre une plateforme de visibilité pour les acteurs du livre francophone et arabophone. Les organisateurs estiment que plus de 300 000 visiteurs sont attendus durant les dix jours du salon.
Perspectives et suites attendues
À l’issue du salon, les partenaires saoudiens et marocains prévoient de finaliser plusieurs mémorandums d’entente. Ces accords devraient porter sur des projets de coédition, des bourses de traduction et des programmes d’échange de chercheurs.
Les responsables saoudiens ont également annoncé une participation accrue aux prochaines éditions du SIEL, avec un espace dédié aux jeunes auteurs et aux nouvelles technologies appliquées à l’édition. Le ministère de la Culture du royaume prévoit de publier un rapport détaillé sur les retombées de cette édition d’ici mars 2026.
Commentaires (0)
Laissez votre commentaire